Condiciones hidroquímicas del estrecho de Bransfield e isla Elefante durante el verano austral 2006

Abstract

La expedición peruana a la Antártica (ANTAR XVI), se efectuó en el verano austral 2006 a bordo del BIC/Humboldt, entre el estrecho de Bransfield y la isla Elefante. Se dan a conocer los resultados de las condiciones hidroquímicas a nivel superficial, así como en la columna de agua. El oxígeno disuelto superficial varió de 4,69 a 7,45 mL/L, las concentraciones <6 mL/L se localizaron frente a isla Greenwich y en la isla Elefante, concentraciones que son menores respecto a expediciones peruanas anteriores (ANTAR III, IX, XI, XIII y XIV) cuando predominaron valores de 7,5 a 8 mL/L. Los resultados de los análisis de clorofila-a en expediciones peruanas (ANTAR IX, XI, XIII, XIV y XVI) demuestran variaciones en sus concentraciones en el estrecho de Bransfield, en la zona de convergencia y en la isla Elefante. El valor más alto (2,5 μg/L) se presentó en la zona de convergencia a diferencia de expediciones anteriores, donde los valores variaron entre 0,5 y 1,5 μg/L. Los rangos de nutrientes en la superficie del mar fueron altos (0,52–1,93 μM fosfatos, 6,68-71,46 μM silicatos, 3,36-18,32 μM nitratos, 0,02-0,36 μM nitritos), característicos de esta área de estudio.

ABSTRACT: The Peruvian Expedition to Antarctica (ANTAR XVI) aboard the R/V Humboldt was carried out on the austral summer 2006. The study area included between Bransfield Strait and Elephant Island. Hydrochemical conditions at the surface and water column were showed. Dissolved oxygen on the sea surface ranged from 4.69 to 7.45 mL/L, concentrations less than 6 mL/L were found both Greenwich Island and Elephant Island, these concentrations were lower than previous Peruvian expeditions (ANTAR III, IX, XI, XIII and XIV) where values from 7.5 to 8 mL/L. predominated. The results of chlorophyll analyzes in the Peruvian expeditions (ANTAR IX, XI, XIII, XIV and XVI) showed variations in their concentrations both in Bransfield Strait, convergence zone and Elephant Island. The highest value (2.5 μg/L) occurred in the convergence zone unlike previous expeditions where values ranged between 0.5 and 1.5 μg/L. The ranges of nutrients in the sea surface (0.52-1.93 μM phosphates, 6.68-71.46 μM silicates, 3.36-18.32 μM nitrate and 0.02-0.36 μM nitrites) characteristic of this study area were high.